ams OSRAM、「ドイツ・イノベーション・アワード2026」で2部門を受賞

オーストリア・プレムシュテッテンおよびドイツ・ミュンヘン（2026年5月13日） – ams OSRAM（SIX: AMS）は、今年の「ドイツ・イノベーション・アワード」において2つの賞を受賞したことを大変喜ばしく思います。 「B2C（ビジネス・トゥ・コンシューマー）部門 – 交通」カテゴリーでは、人気製品「NIGHT BREAKER LED Vintage」が審査員団を魅了し、「B2C部門 – 旅行・スポーツ・アウトドア用品」カテゴリーでは「BATTERYcharge 1010」が、誰もが憧れる賞の一つを獲得しました。

「ドイツ・イノベーション・アワード」は、各業界において持続可能かつ革新的な方法で進歩を牽引する製品、プロジェクト、先駆的な功績に対して毎年授与されるものです。技術、科学、機関の各分野から集まった独立した学際的な専門家で構成される審査委員会は、この賞を通じて、その革新によってさまざまなターゲット層の生活を向上させる企業を称えています。

最初の受賞は、「B2C（ビジネス・トゥ・コンシューマー）優秀賞 – 輸送部門」において、人気製品「NIGHT BREAKER LED VINTAGE H4」が獲得しました。 この公道走行対応¹のLEDレトロフィットランプは、クラシックカーに最先端の照明技術をもたらし、本物の温かみのある白色（3000ケルビン）の光色と、従来のハロゲンランプに比べて最大330％高い輝度を兼ね備えながら、他の道路利用者への眩しさを大幅に低減します。 R2アダプターのおかげで汎用性が高く、車載電圧が変動しても一貫して高い光出力を維持し、耐用年数は最大6倍に及びます。これにより、オリジナルの外観だけでなく、現代的な安全性と長持ちする品質を重視するクラシックカー愛好家にとって理想的なソリューションとなっています。

また、「BATTERYcharge 1010」は、「ビジネス・トゥ・コンシューマー部門 – 旅行、スポーツ、アウトドア用品」のカテゴリーでも表彰されました。 最大10Aの充電能力を備えた先進的なスマートバッテリーチャージャーとして、12Vおよび24Vシステムの両方に適しており、乗用車から商用車に至るまで幅広い車種に対応しています。 鉛蓄電池向けの9段階充電プロセス、リチウム電池向けの特別な7段階サイクルに加え、内蔵のリペアモードとオルタネーターテスト機能により、バッテリーの最適なメンテナンスと早期の故障検出を実現します。 鮮明なカラーLCDディスプレイ、長めのケーブル、自動メンテナンスモードを備えた「BATTERYcharge 1010」は、現代のドライバーにとって便利で信頼性の高いパートナーです。

「2026年ドイツ・イノベーション・アワードの審査員から2つの賞を授与されたことは、私たちにとって大きな誇りです。 当社の目標は、お客様の安全性と快適性を大幅に向上させる照明および自動車向けソリューションを開発することです。 これほど権威ある賞の専門家からなる審査員団に認められたことは、当社の戦略的アプローチが正しかったことを証明すると同時に、先駆的なソリューションの開発に全速力で取り組み続けるための原動力となっています」と、ams OSRAMの自動車部門担当副社長であるCarsten Setzer氏は述べています。

¹ams OSRAMは、OSRAM NIGHT BREAKER LEDシリーズ全製品の認証拡大に継続的に取り組んでいます。対応車種の完全なリストはこちらでご確認いただけます。