輝くイノベーション：OSRAMのドイツデザイン賞

※本プレスリリースは、2025年2月10日にオーストリア・プレムシュテッテンおよびドイツ・ミュンヘンで発表したプレスリリースの抄訳版です。
OSRAMは、先週金曜日にフランクフルト・アム・マインで開催されたドイツデザイン賞（German Design Award）授賞式で、人気のOSRAM NIGHT BREAKER LED W5Wが「優秀製品デザイン（Excellent Product Design）」のカテゴリーでこの特別な賞を授与されました。

OSRAM NIGHT BREAKER LED W5Wは、ams OSRAM初の公道認定された交換用ランプで、12V自動車モデルで利用できます。最大5700ケルビンの色温度と、最大50 lmの光度束を持つ現代的な明るい白色を出力します。さらに、W5W LEDは従来の光源と比較して消費電力を最大80パーセント削減しています。この全体的なパッケージ、そしてコンパクトでシンプルなデザインにより、「優秀製品デザイン」のカテゴリーで受賞に至りました。

「当社の目的は、画期的な明るさと快適性、デザインが特徴の革新的な照明と自動車ソリューションを開発することです。この賞は、卓越したデザインへの当社の情熱とコミットメントを確認するものとなりました」と、ams OSRAMのオートモーティブライティング担当VP、Carsten Setzer博士はW5W賞でコメントしています。

ドイツデザイン賞は、世界で最も栄誉あるデザイン賞の1つで、専門分野の枠を超えて高い評価を獲得しています。産業界、学界、デザイン界からの代表で構成される独立した審査委員会が年に一度、革新的な設計開発に国際的な基準を打ち立てる製品を選出します。


¹認可されたLED自動車用ライト。認可された国、または同等の認可が適用される国、および現在互換性リストに記載されている車種と照明機能のみに適用されます。詳細については、http://www.osram.com/nb-ledをご覧ください。