クラシックカー向けの最新照明技術：OSRAM Automotiveがヴィンテージカー向けに初の公道認定取得済みウォームホワイトLEDレトロフィットランプを発売

• 新発売：NIGHT BREAKER© LED VINTAGE H4 – ヴィンテージカー向けに特別設計された初の公道認定取得済み¹ ウォームホワイトLEDレトロフィットランプ
• クラシックな外観、最新のテクノロジー：クラシックな本物の電球の外観で最大330%明るさが向上されており²、より長く、よりワイドなビームで道路をより明るく照らす
• 長年の念願に対する答え：スタイルで妥協しないLEDライトがついに登場、クラシックカーのファンに最適

 

※本プレスリリースは、2025年7月15日にオーストリア・プレムシュテッテンおよびドイツ・ミュンヘンで発表したプレスリリースの抄訳版です。– NIGHT BREAKER© LED VINTAGE H4で、ams OSRAM (SIX：AMS）は今、本物の外観と最新の照明技術にこだわるクラシックカーの愛好家に最適な製品をお届けします。この公道認定取得済み¹ LEDレトロフィットランプは、クラシックカー向けに特別に開発されています。最大3000ケルビンのウォームホワイトの色温度と最新のLEDテクノロジーを組み合わせ、従来のランプスタイルで本物の効果を生み出します。

 

「多くのクラシックカードライバーが、最新のLEDテクノロジーに切り替えたいものの、自動車の特徴的な外観を損ないたくないと考えています。当社のNIGHT BREAKER© LED VINTAGE H4はそういったドライバーの願いを叶えるものです。スタイリッシュでパワフル、さらに公道使用向けに認定されています」と、ams OSRAMオートモーティブ担当VP、Carsten Setzerは語っています。

 

NIGHT BREAKER© LED VINTAGE H4は、明るさが最大330%向上されていながら²、他の道路利用者が目にするぎらつきは、最大許容値²より最大50%抑えられています。R2アダプターが付属し、H4ソケットとR2ソケットの両方に適しています。

「Constant Brightness」テクノロジーの導入により、バッテリー電圧に変動や低下が生じても、安定した光出力が維持されるよう確約しています。さらに、このランプは、耐用年数が従来のハロゲンランプより最大6倍長く、振動に耐えることができ、紫外線を放射しないため、本来のヘッドライトに付随する反射板とレンズがさらなる劣化から保護されます。

 

OSRAM Automotiveが提供するNIGHT BREAKER© LED VINTAGE H4は、クラシックカーの美しさを保つだけでなく、最新の照明技術が可能にするより高い視認性、耐久性、スタイルといったメリットのすべてをもたらします。このLEDレトロフィットランプは、ヴィンテージカー愛好家が待ち望んでいたものであるだけでなく、クラシックなウォームホワイトの色温度を好む人にも最適です。

 

¹認可されたLED自動車用ライト。認可を付与した国、または同等の認可が適用される国、および現在互換性リストに示されている車種と照明機能のみに適用されます。詳細情報は、こちらをご覧ください：www.osram.com/nb-led
²ECE R112の最低要件と比較。