ams OSRAMのVCSELイルミネータ、Melexisの 車載用インキャビンモニタリングソリューション向けにアイ・セーフティー機能の統合を実現 ams OSRAM VCSEL-Beleuchtung bringt Vorteile der integrierten Augensicherheit in die Melexis-Lösung zur Überwachung im Fahrzeuginnenraum
2022/05/11
インキャビンモニタリングとジェスチャーセンシングに向けた、完全な自動車用iToF 3Dセンシング機器を実演
Demonstration eines kompletten iToF 3D-Sensorsystems zur Überwachung des Fahrzeuginnenraums und Gestenerkennung
German version
News Facts:
- インキャビンモニタリングとジェスチャーセンシングに向けた、完全な自動車用iToF 3Dセンシング機器を実演
- このイルミネーション基板はams OSRAM赤外線VCSEL投光イルミネータを搭載し、オンチップでアイ・セーフティー機能を実現
- アイ・セーフティー機能を統合することで、フォトダイオードを外付けする必要のあるレーザーモジュールと比較して、信頼性を高め、障害条件をより素早く検出し、スペースを節約
※本プレスリリースは、2022年5月11日にオーストリア・プレムシュテッテンで発表したプレスリリースの抄訳版です。
光学ソリューションのグローバルリーダーであるams OSRAM（日本地域統括バイスプレジデント：神永眞杉）は本日、Melexisが提供する最新の自動車向け間接タイムオブフライト（iToF）デモンストレーターへ、高性能の赤外線レーザー投光イルミネータを供給することを発表しました。
ams OSRAMのTARA2000-AUTシリーズが提供する垂直共振器面発光レーザー(VCSEL)投光イルミネータは、目の保護を目的としたインターロックを統合する点が認められ、EVK75027 iToFセンシングキットの新たな改良版に採用されました。これにより、外付けのフォトダイオードと検出回路が必要な他のVCSEL投光イルミネータに比べ、より小型化され信頼性の高いシステム実装をより素早く行えるようになります。
Melexis評価キットはams OSRAMの新しい940nm VCSEL投光イルミネータ、インターフェース基板、プロセッサー基板、MLX75027 iToFセンサーを組み合わせ、トータルの性能を実演できます。この評価キットは完全なiToF Depthセンシングのハードウェアを提供し、その上に自動車メーカーは乗員検知やジェスチャーセンシングなど、キャビン内のモニタリング機能をソフトウェアで実行できます。
より安定した動作、アイ・セーフティーのリスクをより素早く検出
アイ・セーフティーのインターロック機能はVCSELモジュールのマイクロレンズアレイ上に直接実装されており、アイ・セーフティーを脅かす、すべてのひび割れや隙間を検出できます。従来の自動車向けiToFセンシングのアイ・セーフティーインターロックの実装は、外付けのフォトダイオードが必要なVCSELイルミネータを使用し、故障が多く、間接的な手法でした。
検知回路に必要な追加コンポーネントは、ANDゲートまたはMOSFETだけで済みます。これにより、問題発生時にほぼ瞬時(<1µs)に応答できます。コンポーネント数が減るために、フォトダイオードベースのシステムよりも部品コストを下げることができます。フォトダイオードを外付けする必要がないため、アイ・セーフティーインターロックでは、乗客の手がカメラモジュールを塞ぐ場合など、障害物が引き起こす誤信号の可能性がなくなります。
ams OSRAMでインキャビンセンシングを担当するグローバルセグメントマネージャー、Firat Sarialtunは次のように述べています。「自動車メーカーは、システム設計を簡素化してコンポーネント数を減らす方法を常に模索しています。アイ・セーフティーインターロックをVCSELイルミネータモジュールへ統合することで、ams OSRAMは自動車業界の顧客へ新たな付加価値を提供する方法を発見しました。コンポーネント数が減るだけでなく、最高レベルの光学性能を実現しながら信頼性を改善できます」
また、Melexisで光学センサーを担当するマーケティングマネージャー、Gualitero Bagnuoli氏は次のように述べています。「EVK75027をもって、MelexisはスタンドアロンのiToFセンサー提供の枠を超え、自動車業界の顧客へ3Dインキャビンセンシング用の高性能プラットフォームを提供できました。より統合の進んだVCSEL投光イルミネータを選択できるようになったことで、EVK75027の付加価値を高められ、大変満足しています」
ams OSRAMイルミネーション基板を持つEVK75027評価キットは、Melexis製品の公式代理店から注文可能です。 (https://www.melexis.com/en/product/EVK75027/Evaluation-Kit-VGA-ToF-Sensor).
なお、EVK75027の新しいイルミネーション基板のホワイトペーパーも用意されています。アイ・セーフティーインターロックを搭載し、VCSEL投光イルミネータを持つiToFシステムの導入メリットを解説しています。ホワイトペーパーはこちらからダウンロードできます： https://www.melexis.com/Eye-safe-IR-illumination-for-3D-TOF
詳細情報のお問い合わせ先
Hilary McGuinness
T: +49 151 27670184
電子メール: Press@ams-osram.com
ams OSRAM広報担当
井之上パブリックリレーションズ 鈴木、末吉
ams_osram@inoue-pr.com
ams OSRAMグループについて
ams OSRAM Group（SIX: AMS）は、光学ソリューションのグローバルリーダーです。我々は光にインテリジェンスを持ち込み、イノベーションへの情熱を注ぐことで人々の生活を豊かにします。これが我々の言う「Sensing is Life」を意味します。
合わせて110年以上の歴史を持つ当社は、想像力、深いエンジニアリングの専門知識、そしてセンサーと光の技術におけるグローバルな生産能力を提供できることが主な特徴です。当社は、コンシューマー、自動車、ヘルスケア、インダストリーの各分野のお客様が競争力を維持することを可能にするイノベーションを創出し、環境負荷の軽減を行う一方で、健康、安全、利便性の面で生活の質を向上させるイノベーションの推進を行っています。
世界中の約24,000人の従業員は、センシング、イルミネーション、ビジュアライゼーションの分野でイノベーションを起こし、運転をより安全に、医療診断をより正確に、そして日々のコミュニケーションをより豊かにしています。画期的なアプリケーションのために創出された技術は、15,000件以上の登録済みまたは出願中の特許に反映されています。プレムシュテッテン／グラーツ（オーストリア）に本社を置き、ミュンヘン（ドイツ）に共同本社を置くグループは、2021年に50億ユーロを超える連結収益を達成し、SIXスイス証券取引所にams-OSRAM AGとして上場しています（ISIN: AT0000A18XM4）。
全世界の約2万6,000人の従業員が、移動をより安全に、医療診断をより正確に、そして日々のコミュニケーションの瞬間をより豊かな体験にするために、センシング、イルミネーション、およびビジュアライゼーションの分野でイノベーションに取り組んでいます。画期的なアプリケーションのために創出された技術は、15,000件以上の登録済みまたは出願中の特許に反映されています。また、オーストリアのプレムシュテッテン/グラーツに本社を置き、ドイツ・ミュンヘンに共同の本社を設置しています。そしてグループは2020年に合計で50億米ドルを大きく超える収益（試算）を達成しており、ams-OSRAM AG は、スイス証券取引所に上場しています（ISIN：AT0000A18XM4）。
詳細情報はこちらをご覧ください https://ams-osram.com
amsはams-OSRAM AGの登録商標です。また、当社製品およびサービスの多くはams OSRAM Groupの商標または登録商標です。ここで記載されるその他全ての企業名および製品名は、各所有者の商標または登録商標である場合があります。
ams OSRAMのソーシャルメディアチャンネルをご購読ください: >Twitter >LinkedIn >Facebook >YouTube
Eckdaten:
- Demonstration eines kompletten iToF 3D-Sensorsystems zur Überwachung des Fahrzeuginnenraums und Gestenerkennung
- Das Beleuchtungsmodul ist mit einem ams OSRAM Infrarot VCSEL Flood-Illuminator ausgestattet, der einen On-Chip Augenschutz bietet
- Die integrierte Augensicherheitsfunktion bietet höhere Zuverlässigkeit, schnellere Erkennung von Fehlerzuständen und spart Platz im Vergleich zu Lasermodulen, die eine externe Photodiode benötigen
Premstätten, Österreich (11. Mai 2022) -- ams OSRAM (SIX: AMS), ein weltweit führender Anbieter von optischen Lösungen, gibt die Lieferung eines Hochleistungs-Infrarot-Laser-Flood-Illuminator für den neuesten indirekten Time-of-Flight (iToF)-Demonstrator von Melexis für die Automobilindustrie bekannt.
Der VCSEL (Vertical-Cavitiy Surface-Emitting Laser)-Flood Illuminator von ams OSRAM aus der TARA2000-AUT-Familie wurde für die neue, verbesserte Version des EVK75027 iToF-Sensing-Kits ausgewählt, da er über eine integrierte Augensicherheitsverriegelung verfügt. Dies ermöglicht eine kompaktere, zuverlässigere und schnellere Systemimplementierung als bei anderen VCSEL Flood-Illuminators, die eine externe Photodiode und Verarbeitungsschaltung erfordern.
Das Melexis iToF-Evaluierungskit demonstriert die Fähigkeiten des neuen ams OSRAM 940nm VCSEL Flood-Illuminators in Kombination mit einem Schnittstellenmodul und einem Prozessorboard sowie des MLX75027 iToF-Sensors. Das Evaluierungskit bietet eine vollständige Hardware-Implementierung der iToF-Tiefenmessung, auf der Automobil-OEMs Software für Innenraumüberwachungssysteme wie Personenerkennung und Gestensensorik ausführen können.
Zuverlässigerer Betrieb und schnellere Erkennung von Risiken für die Augensicherheit
Der neue ams OSRAM VCSEL mit integrierter Sicherheitsverriegelung ist direkt auf dem Mikrolinsen-Array des VCSEL-Moduls implementiert und erkennt Risse oder Öffnungen, welche ein Sicherheitsrisiko für die Augen darstellen können. Frühere Implementierungen der iToF-Sensorik haben VCSEL-Beleuchtungen verwendet, die eine externe Photodiode erfordern. Dies stellt eine fehleranfällige, indirekte Methode zur Bereitstellung der Augensicherheits-Verriegelungsfunktion dar.
Die Ausleseschaltung erfordert außer einem UND-Gatter oder einem MOSFET keine weiteren Komponenten. Dies führt zu fast sofortigen (<1µs) Reaktionen auf Fehlerbedingungen. Eine geringere Anzahl von Komponenten senkt zusätzlich die Materialkosten im Vergleich zu photodiodenbasierten Systemen. Durch den Verzicht auf eine externe Photodiode eliminiert die Augensicherheitsverriegelung falsche Signale, beispielsweise Objekte wie die Hand eines Fahrgastes, die das Kameramodul verdecken.
„Automobil-OEMs suchen kontinuierlich nach Möglichkeiten, Systemdesigns zu vereinfachen und die Anzahl der Komponenten zu reduzieren. Durch die Integration einer Augensicherheitsverriegelung in das VCSEL-Beleuchtungsmodul hat ams OSRAM einen neuen Weg gefunden, um den Kunden in der Automobilindustrie einen Mehrwert zu bieten. Dadurch wird nicht nur die Anzahl der Komponenten reduziert, sondern auch die Zuverlässigkeit erhöht, während gleichzeitig ein Höchstmaß an optischer Leistung geboten wird“, sagte Firat Sarialtun, Global Segment Manager für In-Cabin Sensing bei ams OSRAM.
„Mit dem EVK75027 ist Melexis über die Bereitstellung eines eigenständigen iToF-Sensors hinausgegangen, um Automobilkunden eine leistungsstarke Plattform für 3D-Sensorik im Innenraum zu bieten. Wir freuen uns, dass wir den Mehrwert des EVK75027 steigern können, indem wir nun die Option eines stärker integrierten VCSEL Flood Illuminator auf der Beleuchtungsplatine des Kits anbieten“, sagte Gualtiero Bagnuoli, Marketing Manager Optical Sensors.
Das EVK75027 iToF-Evaluierungskit mit ams OSRAM-Infrarotbeleuchtunsmodul kann bei autorisierten Vertriebshändlern von Melexis-Produkten bestellt werden (https://www.melexis.com/en/product/EVK75027/Evaluation-Kit-VGA-ToF-Sensor).
Zur Einführung der neuen Beleuchtungsplatine für das EVK75027 hat Melexis ein White Paper veröffentlicht, in dem die Vorteile der Implementierung eines iToF-Systems mit einem VCSEL Flood-Illuminator, der zusätzlich noch eine Augensicherheitsverriegelung enthält, beschrieben werden. Das White Paper kann hier heruntergeladen werden:
https://www.melexis.com/Eye-safe-IR-illumination-for-3D-TOF
Für weitere Informationen
Hilary McGuinness
Tel.: +49 151 27670184
E-Mail: Press@ams-osram.com
Über ams OSRAM
Die ams OSRAM Gruppe (SIX: AMS), ist ein weltweit führender Anbieter von optischen Lösungen. Wir verbinden Licht mit Intelligenz und Innovation mit Leidenschaft und bereichern so das Leben der Menschen. Das bedeutet für uns Sensing is Life.
Mit einer gemeinsam mehr als 110 Jahren zurückreichenden Geschichte definiert sich unser Unternehmen im Kern durch Vorstellungskraft, tiefes technisches Know-how sowie die Fähigkeit, Sensor- und Lichttechnologien im globalen industriellen Maßstab zu fertigen. Wir entwickeln begeisternde Innovationen, die es unseren Kunden in den Märkten Consumer, Automobil, Gesundheit und Industrie ermöglichen, dem Wettbewerb einen Schritt voraus zu sein. Zugleich treiben wir damit Innovationen voran, die unsere Lebensqualität hinsichtlich Gesundheit, Sicherheit und Komfort nachhaltig erhöhen und dabei die Auswirkungen auf die Umwelt reduzieren.
Unsere rund 24.000 Mitarbeiter weltweit sorgen mit Innovationen in den Bereichen Sensorik, Beleuchtung und Visualisierung für sichereres Fahren, effektivere medizinische Diagnosen und mehr Komfort im Kommunikationsalltag. Unsere Arbeit lässt Technologien für bahnbrechende Anwendungen Wirklichkeit werden, was sich in über 15.000 erteilten und angemeldeten Patenten widerspiegelt. Mit Hauptsitz in Premstätten/Graz (Österreich) und einem Co-Hauptsitz in München (Deutschland) erzielte die ams OSRAM Gruppe im Jahr 2021 einen Umsatz von über EUR 5 Mrd. und ist als ams-OSRAM AG an der SIX Swiss Exchange notiert (ISIN: AT0000A18XM4).
Mehr über uns erfahren Sie auf https://ams-osram.com.
ams ist eine eingetragene Handelsmarke der ams-OSRAM AG. Zusätzlich sind viele unserer Produkte und Dienstleistungen angemeldete oder eingetragene Handelsmarken der ams-Gruppe. Alle übrigen hier genannten Namen von Unternehmen oder Produkten können Handelsmarken oder eingetragene Handelsmarken ihrer jeweiligen Inhaber sein.
ams OSRAM social media: >Twitter >LinkedIn >Facebook >YouTube